Glotio

Hi Md Jahan
thanks a lot for your kind review!
Any feedback is important for us. We will try to make our best. We remain at your disposal for any questions or doubts by chat and email [email protected]. Have a nice day.

Hi Ejaz
thanks a lot for your kind review. We appreciate every feedback and we hope to make our best to solve all future issues. We are working hard to improve all the features and give the best translation experience to our customers.
We are at your disposal by chatting at www.my.glotio.com/login and email [email protected].

We invite you to visit our Help Center: http://help.glotio.com/en/

Best regards.

Hi Petteri
thank you so much for your feedback, it will be really helpful for us.
We are at your disposal by chatting at www.my.glotio.com/login and email [email protected].

We invite you to visit our Help Center: http://help.glotio.com/en/

Best regards

Hola Lucia,
muchisimas gracias por tu rese?a. Tendremos en cuenta tus comentarios para intentar mejorar nuestro sistema. Para cualquier duda, nos puedes contactar por correo a [email protected] y por el chat de tu panel. Saludos

Hola Javier
!muchas gracias por tu feedback!
Como bien has comentado, Glotio es un traductor automatico, con lo cual a veces las traducciones pueden ser literales. Pero gracias a las herramientas avanzadas de Diccionario y Lista de exclusiones su IA aprende tus reglas y la traduccion mejora mucho. Sin olvidar que gracias al Buscar y Reemplazar se pueden corregir sobre la marcha los errores mas evidentes de la traduccion automatica. Si necesitas ayuda, estamos a tu disposicion a traves del correo electronico [email protected] y del chat en el panel de Glotio. Un saludo y buen dia.

!Hola Ignacio!
Muchas gracias por tu rese?a,
intentaremos mejorarnos en los aspectos que comentas. Recomendamos usar las herramientas avanzadas de Diccionario, Buscar y Reemplazar y Palabras excluidas para corregir los peque?os errores de la traduccion automatica. Luego, gracias a su IA, Glotio aprendera a traducir segun las reglas que habras introducido en el sistema. Y sobre todo, usar la opcion de actualizacion manual para poder decidir cuando quieras actualizar. Cualquier duda o problema, puedes contactarnos por correo [email protected] o por el chat en tu panel.

Hola! !Muchas gracias por tu rese?a! Sin duda tendremos en cuenta tu comentario para intentar mejorar la calidad de nuestras traducciones. Glotio no deja de ser un traductor automatico, pero permite mejorar la traduccion literal que hace, gracias a las herramientas de Diccionario, Palabras Excluidas y Buscar y Reemplazar. El IA del sistema aprendera de tus reglas y poco a poco ira mejorando. Para cualquier duda, puedes contactarnos por el chat de tu panel o por correo a [email protected].
Saludos

!Hola Ane!
Muchisimas gracias por tu rese?a,
intentaremos mejorarnos. Recomendamos usar las herramientas avanzadas de Diccionario, Buscar y Reemplazar y Palabras excluidas para corregir los peque?os errores de la traduccion automatica. Luego, gracias a su IA, Glotio aprendera a traducir segun las reglas que habras introducido en el sistema. Cualquier duda o problema, puedes contactarnos por correo [email protected] o por el chat en tu panel.

Hola Carmen
muchas gracias por tus comentarios, seran muy utiles para nosotros. ?Cuales son las funcionalidades que no encuentras utiles?
Nos gustaria ayudarte a utilizar las herramientas avanzadas, para resolver los problemas de "mala traduccion" mas obvios, inevitables con un traductor automatico (siempre es una maquina): Diccionario para agregar tus propios terminos; las palabras excluidas son aquellos terminos que deben dejarse exactamente como en el idioma predeterminado; Buscar y reemplazar, para reemplazar ciertas palabras o frases mal traducidas, que encuentra precisamente las palabras mal traducidas y las reemplaza por las correctas, una vez que se haya realizado al menos una traduccion.
Puedes consultar aqui nuestros precios: https://glotio.com/precios/
Para cualquier duda, puedes contactarnos por correo [email protected] o por chat y te invitamos a visitar nuestro Centro de ayuda: http://help.glotio.com/es/.
Te deseamos un feliz dia!
Saludos

Hola Miguel!
Muchas gracias por tu rese?a,
intentaremos mejorarnos. Cualquier duda o problema, puedes contactarnos por correo [email protected] o por el chat en tu panel.

Hola Esteban
muchas gracias por tu comentario, intentaremos mejorar lo mas que podamos. Sobre los errores que comentas, nos gustaria recalcar que siempre se trata de un traductor automatico, con lo cual, se puede equivocar. De todas formas, esto pasa con cualquier plataforma de traduccion, siendo maquinas no pueden tener la calidad de un traductor profesional. La gran ventaja de Glotio es que se pueden corregir estos errores gracias a las herramientas avanzadas de Diccionario, Buscar y reemplazar y Palabras Excluidas. Y una vez introducidas estas reglas en tu cuenta, Glotio poco a poco va aprendiendo de ellas y la calidad mejora de forma increible. Para cualquier duda, estamos a tu disposicion por el chat en tu panel y por correo [email protected]. Recomendamos visitar nuestro centro de ayuda: http://help.glotio.com/es/
Un saludo

Salve Carlotta
grazie mille per il suo feedback, è davvero prezioso.
Per ulteriori dettagli la invitiamo a consultare il nostro Centro Assistenza: http://help.glotio.com/it/

Restiamo a disposizione via email a [email protected] o attraverso la chat del sito www.my.glotio.com.

Per qualsiasi domanda, siamo a sua disposizione.

Saluti.

Hola Eder
muchas gracias por tu amable comentario, cualquier feedback es el bievenido. Para cualquier duda, puedes contactarnos por correo electronico [email protected] o por chat en www.my.glotio.com/login y te invitamos a visitar nuestro Centro de ayuda: http://help.glotio.com/es/.
Saludos

Hola Esteban
!muchas gracias por tus comentarios, cada feedback es importante para nosotros para intentar mejorarnos. Es verdad que siendo un traductor automatico a veces hace la traduccion literal, pero su ventaja es que tu puedes mejorar la traduccion gracias a herramientas como el diccionario para crear tus propios terminos, la lista de exclusiones de palabras y sobre todo el buscar y reemplazar que te permiten corregir los errores mas obvios de la traduccion. Gracias a su IA, Glotio "aprende" tus reglas y va adaptando la traduccion a ellas. Estamos a tu disposicion para cualquier duda a traves del chat y el correo [email protected]. !Que tengas un feliz dia! Saludos

Hola Paula, muchas gracias por tu comentario. Intentaremos mejorar lo mas posible. De todas formas, las traducciones son automaticas, con lo cual se pueden equivocar porque es dificil darles un contexto. Pero la gran ventaja de Glotio es que el sistema aprende de tus reglas, gracias a las herramientas de Diccionario y Palabras excluidas, y puedes corregir malas traducciones con el Buscar y Reemplazar. Poco a poco, gracias a su IA, Glotio va aprendiendo de tus reglas y la traduccion ira mejorando mucho. Cualquier duda, estamos a tu disposicion por el chat de Glotio y por correo [email protected]. Un saludo.

Hola Alex,
muchas gracias por tus palabras, cada feedback es el bienvenido. Recomendamos siempre usar el Diccionario y la lista de Exclusiones para ense?arle al sistema como tiene que traducir ciertas palabras. Glotio sigue siendo un traductor automatico, nunca va a ser perfecto pero gracias a su IA es capaz de aprender tus reglas y mejorar la calidad de su traduccion.
Para cualquier duda, puedes contactarnos por el chat o por correo a [email protected]. Un saludo.

Salve Franco
grazie mille per il suo feedback, siamo felici che il nostro software le risulti facile e pratico.
Per qualsiasi dubbio o domanda siamo a disposizione via email [email protected] o via chat su www.my.glotio.com/login.

Trova ulteriori informazioni nel nostro Centro Assistenza: http://help.glotio.com/it/

Cordiali saluti

Hola Pablo
muchas gracias por tu rese?a, intentaremos mejorar lo mas posible. Solo comentarte que a veces la velocidad de la descarga y la subida depende de tu servidor y del numero de caracteres que tiene que trabajar Glotio. Para cualquier duda, puedes contactarnos por correo electronico [email protected] o por chat en www.my.glotio.com/login y te invitamos a visitar nuestro Centro de ayuda: http://help.glotio.com/es/. Saludos

Buenas tardes Raul, muchas gracias por tu feedback. Recuerda que puedes usar la herramienta del Diccionario para traducir ciertas palabras, o evitar que se traduzcan gracias a la lista de exclusiones.
Para corregir errores tipicos de la traduccion automatica, recomendamos usar el Buscar y Reemplazar. Para cualquier duda, puedes visitar nuestro centro de ayuda o escribirnos por el chat o por correo a [email protected]. Un saludo.

Buon pomeriggio Marco, grazie mille per il tuo feedback! Restiamo a disposizione per qualsiasi dubbio o chiarimento via email a [email protected] o via chat nel tuo pannello Glotio.
Cordiali saluti.

Hola Elena
!muchas gracias por tu mensaje! Agradecemos tu rese?a y para cualquier duda o problemas, estamos disponibles por el chat del panel o por correo [email protected].
Saludos

!Hola Andrea!
Muchas gracias por tu rese?a,
intentaremos mejorarnos. Recomendamos usar las herramientas avanzadas de Diccionario, Buscar y Reemplazar y Palabras excluidas para corregir los peque?os errores de la traduccion automatica. Luego, gracias a su IA, Glotio aprendera a traducir segun las reglas que habras introducido en el sistema. Cualquier duda o problema, puedes contactarnos por correo [email protected] o por el chat en tu panel.

Hola Alba
muchas gracias por tu rese?a! Evaluaremos sin duda la posibilidad de ampliar el IA. Quedamos a tu disposicion para cualquier duda por el chat en tu panel o por correo a [email protected]. Saludos.